STRIBORD - Dictionnaire de Marine - 1702 - P. Brunel
et Dictionnaire de Marine - 1 ère Edition - 1736 - H. Bicker.
Définition : (texte d'origine non modifié)
L'astérisque * indique un lien actif.
STRIBORD, tribord, estribord, dextribord, tienbord.
C'est le côté droit du navire, c'est à dire, celui qu'on voit à sa droite lorsqu'on est à la poupe* et qu'on regarde la proue*.
Il est opposé à babord* qui est le côté gauche du navire.
Sur la Méditerranée on dit estribord et sur l'océan tienbord, stribord, ou tribord.
C'est un commandement qu'on fait au Timonier* de pousser toute la barre du gouvernail* à droite.
et Dictionnaire de Marine - 1 ère Edition - 1736 - H. Bicker.
Définition : (texte d'origine non modifié)
L'astérisque * indique un lien actif.
STRIBORD, tribord, estribord, dextribord, tienbord.
C'est le côté droit du navire, c'est à dire, celui qu'on voit à sa droite lorsqu'on est à la poupe* et qu'on regarde la proue*.
Il est opposé à babord* qui est le côté gauche du navire.
Sur la Méditerranée on dit estribord et sur l'océan tienbord, stribord, ou tribord.
C'est un commandement qu'on fait au Timonier* de pousser toute la barre du gouvernail* à droite.
Dernière édition par Stearghall le Mar 19 Juil 2016 - 11:08, édité 2 fois
