EQUINOCTIAL - Dictionnaire de Marine Ière Edition - 1736 - H. Bicker.
Définition : (texte réadapté en Français actuel)
L'astérisque * indique un lien actif.
EQUINOCTIAL, équateur, la ligne, ligne équinoxiale, ligne équinoctiale,
cercle équinoxial, cercle équinoctial, équinoxial.
C'est un grand cercle que le soleil décrit autour du monde, d'Orient* en Occident*,
dans une partie du ciel qui est également distante des deux pôles.
C'est l'un des grands cercles mobiles de la sphère, qui étant également distant des deux pôles,
nous représente aussi dans le ciel un cercle qui divise le monde en deux hémisphères,
l'un est septentrional et l'autre méridional.
Sous l'Equinoctial il n'y a aucune élévation de pôle car les pôles y sont toujours dans la circonférence de l'horizon.
On dit aussi cercle équinoctial ou équateur, parce que ceux qui habitent sous cette ligne,
ont toujours les jours égaux aux nuits ou un équinoxe perpétuel, ce qui n'arrive pas aux autres peuples
qui n'ont cette égalité que deux fois dans l'année, seulement lorsque le soleil coupe l'Equinoctial,
en demeurant aussi longtemps au-dessus de l'horizon qu'en dessous :
- La première vers le 20 mars lorsque le soleil entre dans le signe du Bélier et fait l'équinoxe du Printemps.
- La deuxième vers le 23 septembre lorsque le soleil entre dans le signe de la Balance et fait l'équinoxe de l'Automne.
II faut nécessairement que cela arrive parce que l'horizon ne coupe jamais l'équateur qu'en deux parties égales,
l'une qui se trouve supérieure et l'autre inférieure.
On peut dire que l'Equinoctial est la principale mesure du temps, parce que c'est principalement sur le mouvement
de ce cercle que se marque la révolution du premier mobile.
Si cette révolution est entière, c'est-à-dire de trois cents soixante degrés,
on dit que la durée ou l'espace du temps qui s'est écoulé est d'un jour,
alors que si elle est seulement de la vingt quatrième partie ou de quinze degrés, on dit que la durée est d'une heure.
L'Equinoctial est l'endroit d'où l'on commence à compter les latitudes*.
On baptise ceux qui passent pour la première fois sous l'Equinoctial.
Définition : (texte réadapté en Français actuel)
L'astérisque * indique un lien actif.
EQUINOCTIAL, équateur, la ligne, ligne équinoxiale, ligne équinoctiale,
cercle équinoxial, cercle équinoctial, équinoxial.
C'est un grand cercle que le soleil décrit autour du monde, d'Orient* en Occident*,
dans une partie du ciel qui est également distante des deux pôles.
C'est l'un des grands cercles mobiles de la sphère, qui étant également distant des deux pôles,
nous représente aussi dans le ciel un cercle qui divise le monde en deux hémisphères,
l'un est septentrional et l'autre méridional.
Sous l'Equinoctial il n'y a aucune élévation de pôle car les pôles y sont toujours dans la circonférence de l'horizon.
On dit aussi cercle équinoctial ou équateur, parce que ceux qui habitent sous cette ligne,
ont toujours les jours égaux aux nuits ou un équinoxe perpétuel, ce qui n'arrive pas aux autres peuples
qui n'ont cette égalité que deux fois dans l'année, seulement lorsque le soleil coupe l'Equinoctial,
en demeurant aussi longtemps au-dessus de l'horizon qu'en dessous :
- La première vers le 20 mars lorsque le soleil entre dans le signe du Bélier et fait l'équinoxe du Printemps.
- La deuxième vers le 23 septembre lorsque le soleil entre dans le signe de la Balance et fait l'équinoxe de l'Automne.
II faut nécessairement que cela arrive parce que l'horizon ne coupe jamais l'équateur qu'en deux parties égales,
l'une qui se trouve supérieure et l'autre inférieure.
On peut dire que l'Equinoctial est la principale mesure du temps, parce que c'est principalement sur le mouvement
de ce cercle que se marque la révolution du premier mobile.
Si cette révolution est entière, c'est-à-dire de trois cents soixante degrés,
on dit que la durée ou l'espace du temps qui s'est écoulé est d'un jour,
alors que si elle est seulement de la vingt quatrième partie ou de quinze degrés, on dit que la durée est d'une heure.
L'Equinoctial est l'endroit d'où l'on commence à compter les latitudes*.
On baptise ceux qui passent pour la première fois sous l'Equinoctial.
