TONNE - Dictionnaire de Marine - 1742 - Henrik Bicker
Définition : (texte réadapté en Français actuel)
L'astérisque * indique un lien actif.
C’est une grosse bouée qui est quelquefois utilisée pour servir de bouée à une ancre*,
mais elle sert très souvent de balise de repérage.
Elle est faite en forme de baril que l’on met dans la mer et qui, surnageant au dessus d’un rocher
ou d’un banc de sable, avertit les Pilotes* qu’ils doivent s'en éloigner.
Définition : (texte réadapté en Français actuel)
L'astérisque * indique un lien actif.
C’est une grosse bouée qui est quelquefois utilisée pour servir de bouée à une ancre*,
mais elle sert très souvent de balise de repérage.
Elle est faite en forme de baril que l’on met dans la mer et qui, surnageant au dessus d’un rocher
ou d’un banc de sable, avertit les Pilotes* qu’ils doivent s'en éloigner.
