RACAGE - Dictionnaire de Marine - 1702 - P. Brunel
Définition : (texte réadapté en Français actuel)
L'astérisque * indique un lien actif.
On appelle Racage de petites boules de bois enfilées l’une avec l’autre,
de la même façon que les grains d'un chapelet sont enfilés.
On les place autour du mât* vers le milieu de la vergue* et elles accolent l’un et l’autre,
afin que le mouvement de cette vergue* soit plus facile,
et qu’on puisse la faire amener plus promptement.
Comme on n’amène pas la vergue de sivadière*, elle n’a pas de Racage.
Définition : (texte réadapté en Français actuel)
L'astérisque * indique un lien actif.
On appelle Racage de petites boules de bois enfilées l’une avec l’autre,
de la même façon que les grains d'un chapelet sont enfilés.
On les place autour du mât* vers le milieu de la vergue* et elles accolent l’un et l’autre,
afin que le mouvement de cette vergue* soit plus facile,
et qu’on puisse la faire amener plus promptement.
Comme on n’amène pas la vergue de sivadière*, elle n’a pas de Racage.
