BOSSE - Dictionnaire de Marine - 1702 - P. Brunel
Définition : (texte réadapté en Français actuel)
L'astérisque * indique un lien actif.
BOSSE, bosses.
Les Bosses sont des bouts de corde de petite longueur ayant à leurs extrémités des nœuds nommés cul de port doubles*.
L'usage des bosses est de réparer une manœuvre* rompue, ou qu'un coup de canon aura coupée,
ce qui est fort nécessaire dans un combat.
BOSSE DE HAUBANS, bouts.
BOSSE A RABAN, Bosse à éguillettes, Bosses de câble.
Ce sont les Bosses qui sont pour le câble*, c’est à dire qui ont au bout une petite corde
qui sert à saisir le câble*, lorsque le vaisseau est à l’ancre.
BOSSE A FOUET
Ce sont celles qui étant tressées par le bout, vont jusqu’à la pointe en diminuant.
BOSSE DE BOSSOIR, candelette, jarrebosse.
C'est une corde garnie d'un crampon de fer dont on se sert pour accrocher l’anneau de l’ancre,
lorsqu’elle sort de l’eau et qu'on veut l'amener au bossoirs* ou la remettre en place.
Chaque Bosse de bossoir est équipée d'un pendour* et d'une étrope*.
BOSSE DE CANOT, Bosse de chaloupe.
Ce sont les cordes dont on se sert pour amarrer les chaloupes* et les canots*.
Prendre un bosse, c’est à dire amarrer une bosse à quelques manœuvres*.
Définition : (texte réadapté en Français actuel)
L'astérisque * indique un lien actif.
BOSSE, bosses.
Les Bosses sont des bouts de corde de petite longueur ayant à leurs extrémités des nœuds nommés cul de port doubles*.
L'usage des bosses est de réparer une manœuvre* rompue, ou qu'un coup de canon aura coupée,
ce qui est fort nécessaire dans un combat.
BOSSE DE HAUBANS, bouts.
BOSSE A RABAN, Bosse à éguillettes, Bosses de câble.
Ce sont les Bosses qui sont pour le câble*, c’est à dire qui ont au bout une petite corde
qui sert à saisir le câble*, lorsque le vaisseau est à l’ancre.
BOSSE A FOUET
Ce sont celles qui étant tressées par le bout, vont jusqu’à la pointe en diminuant.
BOSSE DE BOSSOIR, candelette, jarrebosse.
C'est une corde garnie d'un crampon de fer dont on se sert pour accrocher l’anneau de l’ancre,
lorsqu’elle sort de l’eau et qu'on veut l'amener au bossoirs* ou la remettre en place.
Chaque Bosse de bossoir est équipée d'un pendour* et d'une étrope*.
BOSSE DE CANOT, Bosse de chaloupe.
Ce sont les cordes dont on se sert pour amarrer les chaloupes* et les canots*.
Prendre un bosse, c’est à dire amarrer une bosse à quelques manœuvres*.
