CARÈNE - Dictionnaire de Marine - 1742 - Henrik Bicker
Définition : (texte réadapté en Français actuel)
L'astérisque * indique un lien actif.
CARÈNE, quille.
C'est une longue et grosse pièce de bois, ou plusieurs pièces assemblées bout à bout,
qui se situe à l'extérieur du vaisseau, dans sa plus basse partie de la proue* à la poupe*,
et qui sert de fondement au navire.
On prend souvent le mot de Carène plus généralement et on entend par là,
toute la partie du vaisseau qui est comprise depuis la quille* jusqu’à la ligne d'eau*.
C'est de là que viennent les expressions : Caréner* un vaisseau, donner la Carène à un vaisseau,
mettre un vaisseau en Carène, pour signifier qu’on donne le radoub* au fond du bâtiment
Définition : (texte réadapté en Français actuel)
L'astérisque * indique un lien actif.
CARÈNE, quille.
C'est une longue et grosse pièce de bois, ou plusieurs pièces assemblées bout à bout,
qui se situe à l'extérieur du vaisseau, dans sa plus basse partie de la proue* à la poupe*,
et qui sert de fondement au navire.
On prend souvent le mot de Carène plus généralement et on entend par là,
toute la partie du vaisseau qui est comprise depuis la quille* jusqu’à la ligne d'eau*.
C'est de là que viennent les expressions : Caréner* un vaisseau, donner la Carène à un vaisseau,
mettre un vaisseau en Carène, pour signifier qu’on donne le radoub* au fond du bâtiment
