PLATBORD - Dictionnaire de Marine - 1742 - Henrik Bicker
Définition : (texte réadapté en Français actuel)
L'astérisque * indique un lien actif.
C'est l'extrémité du bordage* qui règne par en haut sur la lisse de vibord* autour du pont,
et qui termine les allonges de revers*, mais aussi plusieurs pièces de bois endentées tout le long
du haut des côtes d'un vaisseau, pour empêcher que l'eau n'entre dans les membres*.
Les Platbords se posent sur les bouts des allonges de revers*, contre les lisses* et sont assemblés
à joints perdus pour tenir plus fermement.
On y fait des trous pour des chevillots* où l'on amarre des manœuvres*.
Le Plabord d'un vaisseau de 134 pieds de long de l'étrave* à l'étambord*,
doit avoir 8 pouces de large et 4,5 pouces d'épaisseur.
Le PLATBORD à l'eau.
C'est une manière de parler qui signifie que le vaisseau était si fort couché sur le côté, que le platbord touchait l'eau.
PLATBORD.
Ce mot signifie aussi un retranchement, ou batardeau* de planches que l'on fait sur le haut du côté d'un vaisseau,
pour empêcher que l'eau n'entre sur le pont et dans le vaisseau, lorsqu'on le met sur le côté pour le caréner*.
Définition : (texte réadapté en Français actuel)
L'astérisque * indique un lien actif.
C'est l'extrémité du bordage* qui règne par en haut sur la lisse de vibord* autour du pont,
et qui termine les allonges de revers*, mais aussi plusieurs pièces de bois endentées tout le long
du haut des côtes d'un vaisseau, pour empêcher que l'eau n'entre dans les membres*.
Les Platbords se posent sur les bouts des allonges de revers*, contre les lisses* et sont assemblés
à joints perdus pour tenir plus fermement.
On y fait des trous pour des chevillots* où l'on amarre des manœuvres*.
Le Plabord d'un vaisseau de 134 pieds de long de l'étrave* à l'étambord*,
doit avoir 8 pouces de large et 4,5 pouces d'épaisseur.
Le PLATBORD à l'eau.
C'est une manière de parler qui signifie que le vaisseau était si fort couché sur le côté, que le platbord touchait l'eau.
PLATBORD.
Ce mot signifie aussi un retranchement, ou batardeau* de planches que l'on fait sur le haut du côté d'un vaisseau,
pour empêcher que l'eau n'entre sur le pont et dans le vaisseau, lorsqu'on le met sur le côté pour le caréner*.
Dernière édition par Stearghall le Ven 4 Sep 2015 - 18:43, édité 1 fois