SIMAISE - Dictionnaire de Marine année 1702 - P. Brunel
Définition : (texte réadapté en Français actuel)
C'est un ornement de sculpture surtout destiné à la réalisation des corniches.
Il descend en ondes presque à la façon d'un S.
Il y a deux sortes de simaises, l'une droite et l'autre renversée.
- Celle dont la partie la plus haute est concave, se nomme Gueule droite ou Doucine.
- Celle dont la partie la plus haute est convexe, s'appelle Gueule renversée ou Talon.
Les ouvriers ont coutume de les nommer toutes les deux Simaises,
mais il est préférable de les distinguer.
Définition : (texte réadapté en Français actuel)
C'est un ornement de sculpture surtout destiné à la réalisation des corniches.
Il descend en ondes presque à la façon d'un S.
Il y a deux sortes de simaises, l'une droite et l'autre renversée.
- Celle dont la partie la plus haute est concave, se nomme Gueule droite ou Doucine.
- Celle dont la partie la plus haute est convexe, s'appelle Gueule renversée ou Talon.
Les ouvriers ont coutume de les nommer toutes les deux Simaises,
mais il est préférable de les distinguer.
