BALANCINES DE SIVADIÈRE - Dictionnaire de Marine Ière Edition - 1736 - H. Bicker.
Définition : (texte d'origine de l'ouvrage)
L'astérisque * indique un lien actif.
BALANCINES DE SIVADIÈRE, valancines de sivadière.
Les Balancines de sivadière sont amarrées au bout du beaupré* et servent aussi pour border le perroquet*.
II y a deux poulies courantes* dont les cordes viennent se terminer au château d'avant*.
Outre cela, aux deux tiers de la vergue de sivadière* il y a deux poulies doubles* et de grands cordages
pour tenir la vergue* ferme, le tout se rendant au château d'avant*.
Elles servent à apiquer* la vergue de sivadière* lorsqu'on va à la bouline*.
Définition : (texte d'origine de l'ouvrage)
L'astérisque * indique un lien actif.
BALANCINES DE SIVADIÈRE, valancines de sivadière.
Les Balancines de sivadière sont amarrées au bout du beaupré* et servent aussi pour border le perroquet*.
II y a deux poulies courantes* dont les cordes viennent se terminer au château d'avant*.
Outre cela, aux deux tiers de la vergue de sivadière* il y a deux poulies doubles* et de grands cordages
pour tenir la vergue* ferme, le tout se rendant au château d'avant*.
Elles servent à apiquer* la vergue de sivadière* lorsqu'on va à la bouline*.
